Temperaturas históricas en EE.UU., P-W
Estas son las temperaturas máximas y mínimas históricas registradas en cada estado de Estados Unidos, según el Servicio Meteorológico Nacional.
| OKLAHOMA | Valor (°F) | Valor (°C) | Año | Lugar | Valor (°F) | Valor (°C) | Año | Lugar |
| Enero | 92° | 33,3° | 1911 | Cloud Chief | -27° | -32,8° | 1930 | Watts |
| Febrero | 99° | 37,2° | 1918 | Arapaho | -27° | -32,8° | 1905 | Vinita |
| Marzo | 104° | 40° | 1971 | Frederick | -18° | -27,8° | 1948 | Kenton |
| Abril | 106° | 41,1° | 1972 | Mangum Research | 6° | -14,4° | 1936 | Boise City |
| Mayo | 114° | 45,6° | 2000 | Weatherford | 19° | -7,2° | 1909 | Hooker |
| Junio | 120° | 48,9° | 1994 | Tipton | 34° | 1,1° | 1919 | Kenton |
| Julio | 120° | 48,9° | 1943 | Tishomingo | 41° | 5° | 1915 | Goodwell |
| Agosto | 120° | 48,9° | 1936 | Poteau* | 38° | 3,3° | 1915 | Bartlesville |
| Septiembre | 115° | 46,1° | 1947 | Alva | 25° | -3,9° | 1985 | Boise City |
| Octubre | 106° | 41,1° | 2000 | Hollis5E* | 6° | -14,4° | 1993 | Kenton |
| Noviembre | 95° | 35° | 1914 | Mutual | -15° | -26,1° | 1976 | Kenton |
| Diciembre | 92° | 33,3° | 1951 | Ardmore | -19° | -28,3° | 1932 | Goodwell |
| OREGON | Valor (°F) | Valor (°C) | Año | Lugar | Valor (°F) | Valor (°C) | Año | Lugar |
| Enero | 82° | 27,8° | 1934 | Fremont | -52° | -46,7° | 1937 | Austin |
| Febrero | 89° | 31,7° | 1907 | Williams | -54° | -47,8° | 1933 | Ukiah* |
| Marzo | 99° | 37,2° | 1900 | Merlin | -30° | -34,4° | 1922 | Fremont |
| Abril | 102° | 38,9° | 1906 | Marzoble Creek | -23° | -30,6° | 1936 | Meacham |
| Mayo | 108° | 42,2° | 1924 | Blitzen | ° | -17,8° | 1968 | Junioiper Lake |
| Junio | 113° | 45° | 1932 | Blitzen | 11° | -11,7° | 1952 | Crater Lake |
| Julio | 119° | 48,3° | 1898 | Prineville | 14° | -10° | 1955 | Fremont |
| Agosto | 119° | 48,3° | 1898 | Pendleton | 13° | -10,6° | 1937 | Seneca |
| Septiembre | 111° | 43,9° | 1955 | Illahe | 2° | -16,7° | 1926 | Harney Branch |
| Octubre | 104° | 40° | 1980 | Dora* | -9° | -22,8° | 1991 | Seneca |
| Noviembre | 89° | 31,7° | 1936 | Mitchell | -32° | -35,6° | 1985 | Ukiah |
| Diciembre | 81° | 27,2° | 1897 | Dayville | -53° | -47,2° | 1924 | Riverside* |
| PENNSYLVANIA | Valor (°F) | Valor (°C) | Año | Lugar | Valor (°F) | Valor (°C) | Año | Lugar |
| Enero | 85° | 29,4° | 1906 | Freeport | -42° | -41,1° | 1904 | Smethport |
| Febrero | 83° | 28,3° | 1932 | Hyndman | -39° | -39,4° | 1899 | Lawrenceville |
| Marzo | 92° | 33,3° | 1907 | Everett | -31° | -35° | 1916 | West Bingham |
| Abril | 98° | 36,7° | 1976 | Norristown* | -5° | -20,6° | 1923 | Brooksville* |
| Mayo | 102° | 38,9° | 1941 | Marzocus Hook | 10° | -12,2° | 1966 | Clermont |
| Junio | 107° | 41,7° | 1933 | Sharon | 20° | -6,7° | 1913 | Smethport |
| Julio | 111° | 43,9° | 1936 | Phoenixville | 28° | -2,2° | 1963 | Clermont |
| Agosto | 108° | 42,2° | 1918 | Claysville | 23° | -5° | 1982 | Clermont |
| Septiembre | 106° | 41,1° | 1953 | Stroudsburg | 17° | -8,3° | 1957 | Kane |
| Octubre | 100° | 37,8° | 1941 | Phoenixville | 7° | -13,9° | 1952 | Coudersport |
| Noviembre | 88° | 31,1° | 1961 | Claysville | -15° | -26,1° | 1930 | Somerset |
| Diciembre | 82° | 27,8° | 1982 | Washington | -29° | -33,9° | 1980 | Clermont |
| RHODE ISLAND | Valor (°F) | Valor (°C) | Año | Lugar | Valor (°F) | Valor (°C) | Año | Lugar |
| Enero | 69° | 20,6° | 1995 | Providence | -23° | -30,6° | 1942 | Kingston |
| Febrero | 72° | 22,2° | 1985 | Providence | -25° | -31,7° | 1996 | Greene |
| Marzo | 90° | 32,2° | 1945 | Providence | -10° | -23,3° | 1967 | Kingston |
| Abril | 98° | 36,7° | 1976 | Providence | 8° | -13,3° | 1923 | Kingston |
| Mayo | 95° | 35° | 1996 | Providence | 25° | -3,9° | 2000 | Kingston* |
| Junio | 101° | 38,3° | 1952 | Providence | 30° | -1,1° | 1945 | Kingston |
| Julio | 102° | 38,9° | 1991 | Providence | 38° | 3,3° | 1945 | Kingston |
| Agosto | 104° | 40° | 1975 | Providence | 33° | ,6° | 1965 | Kingston |
| Septiembre | 100° | 37,8° | 1983 | Providence | 25° | -3,9° | 1957 | Kingston |
| Octubre | 90° | 32,2° | 1949 | Providence | 13° | -10,6° | 1940 | Kingston |
| Noviembre | 82° | 27,8° | 1950 | Greenville* | 4° | -15,6° | 1989 | North Foster |
| Diciembre | 77° | 25° | 1998 | Providence | -17° | -27,2° | 1942 | Kingston |
| SOUTH CAROLINA | Valor (°F) | Valor (°C) | Año | Lugar | Valor (°F) | Valor (°C) | Año | Lugar |
| Enero | 86° | 30° | 1950 | Beaufort | -19° | -28,3° | 1985 | Caesars Head |
| Febrero | 89° | 31,7° | 1962 | Ridgeland | -11° | -23,9° | 1899 | Santuc |
| Marzo | 99° | 37,2° | 1907 | Blackville* | -8° | -22,2° | 1980 | Cedar Creek |
| Abril | 99° | 37,2° | 1986 | Aiken* | 17° | -8,3° | 1992 | Chesnee |
| Mayo | 106° | 41,1° | 1911 | Santuc | 28° | -2,2° | 1989 | Ninety-Nine Islands |
| Junio | 111° | 43,9° | 1954 | Camden | 34° | 1,1° | 1961 | Ceasars Head |
| Julio | 110° | 43,3° | 1887 | Unknown | 45° | 7,2° | 1937 | Long Creek |
| Agosto | 110° | 43,3° | 1983 | Cheraw | 45° | 7,2° | 1889 | Brewer Mines |
| Septiembre | 111° | 43,9° | 1925 | Calhoun Falls* | 28° | -2,2° | 1967 | Caesars Head |
| Octubre | 103° | 39,4° | 1954 | Little Mountain | 16° | -8,9° | 1965 | Chester |
| Noviembre | 93° | 33,9° | 1961 | Bamberg | -1° | -18,3° | 1950 | Caesars Head |
| Diciembre | 89° | 31,7° | 1906 | Blackville | -6° | -21,1° | 1917 | Landrum* |
| SOUTH DAKOTA | Valor (°F) | Valor (°C) | Año | Lugar | Valor (°F) | Valor (°C) | Año | Lugar |
| Enero | 79° | 26,1° | 1921 | Spearfish | -57° | -49,4° | 1916 | Camp Crook |
| Febrero | 79° | 26,1° | 1896 | Vermillon | -58° | -50° | 1936 | McIntosh |
| Marzo | 96° | 35,6° | 1943 | Tyndall | -35° | -37,2° | 1996 | Antelope Rge Station |
| Abril | 102° | 38,9° | 1962 | Murdo | -17° | -27,2° | 1957 | Deerfield |
| Mayo | 113° | 45° | 1934 | Redfield* | -1° | -18,3° | 1943 | Ralph |
| Junio | 115° | 46,1° | 1931 | La Delle | 14° | -10° | 1969 | Dearfield |
| Julio | 120° | 48,9° | 1936 | Gannvalley | 24° | -4,4° | 1950 | Hardy Ranger Stn |
| Agosto | 116° | 46,7° | 1965 | Redfield | 20° | -6,7° | 1988 | Dearfield |
| Septiembre | 112° | 44,4° | 1931 | Gannvalley | 5° | -15° | 1985 | Dearfield |
| Octubre | 103° | 39,4° | 1947 | Murdo | -19° | -28,3° | 1925 | Kennebec |
| Noviembre | 89° | 31,7° | 1999 | Kennebec | -34° | -36,7° | 1891 | Castlewood |
| Diciembre | 79° | 26,1° | 1939 | Rapid City* | -47° | -43,9° | 1990 | Rochford |
| TENNESSEE | Valor (°F) | Valor (°C) | Año | Lugar | Valor (°F) | Valor (°C) | Año | Lugar |
| Enero | 83° | 28,3° | 1943 | Celina | -30° | -34,4° | 1963 | Kingston Springs |
| Febrero | 85° | 29,4° | 1996 | Gatlinburg* | -30° | -34,4° | 1899 | Erasmus |
| Marzo | 94° | 34,4° | 1929 | Clarksville | -11° | -23,9° | 1996 | Mt Leconte |
| Abril | 98° | 36,7° | 1925 | Etowah | 4° | -15,6° | 2000 | Mt Leconte* |
| Mayo | 102° | 38,9° | 1911 | Jackson | 18° | -7,8° | 1989 | Mt Leconte |
| Junio | 110° | 43,3° | 1936 | Etowah | 28° | -2,2° | 1998 | Mt Leconte |
| Julio | 113° | 45° | 1930 | Perryville | 36° | 2,2° | 1961 | Mountain City |
| Agosto | 113° | 45° | 1930 | Perryville | 30° | -1,1° | 1989 | Mt Leconte |
| Septiembre | 112° | 44,4° | 1925 | Clarksville1 | 9° | -12,8° | 1990 | Mt Leconte |
| Octubre | 99° | 37,2° | 1953 | Samburg Wldf | 10° | -12,2° | 1989 | Mt Leconte |
| Noviembre | 89° | 31,7° | 1987 | Ctrville Wtr Pl | -8° | -22,2° | 1950 | Allardt |
| Diciembre | 82° | 27,8° | 1951 | Newport | -32° | -35,6° | 1917 | Mountain City |
| TEXAS | Valor (°F) | Valor (°C) | Año | Lugar | Valor (°F) | Valor (°C) | Año | Lugar |
| Enero | 98° | 36,7° | 1997 | Zapata | -22° | -30° | 1959 | Spearman |
| Febrero | 104° | 40° | 1902 | Fort Ringgold | -23° | -30,6° | 1933 | Seminole |
| Marzo | 108° | 42,2° | 1954 | Rio Grande Cty | -12° | -24,4° | 1948 | Spearman |
| Abril | 113° | 45° | 1984 | Catarina | 5° | -15° | 1936 | Romero |
| Mayo | 116° | 46,7° | 1989 | Boquillas RS | 15° | -9,4° | 1909 | Tulia |
| Junio | 120° | 48,9° | 1994 | Monahans | 32° | ° | 1917 | Tulia |
| Julio | 119° | 48,3° | 1910 | Tilden | 40° | 4,4° | 1906 | Claytonville |
| Agosto | 120° | 48,9° | 1936 | Seymour | 39° | 3,9° | 1910 | Plemons |
| Septiembre | 116° | 46,7° | 2000 | Columbus* | 25° | -3,9° | 1983 | Bravo |
| Octubre | 109° | 42,8° | 1926 | Victoria | 8° | -13,3° | 1993 | Dalhart* |
| Noviembre | 102° | 38,9° | 1988 | McAllen | -10° | -23,3° | 1976 | Stratford |
| Diciembre | 98° | 36,7° | 1951 | Cotulla | -16° | -26,7° | 1983 | Lipscomb |
| UTAH | Valor (°F) | Valor (°C) | Año | Lugar | Valor (°F) | Valor (°C) | Año | Lugar |
| Enero | 74° | 23,3° | 1996 | Lytle Ranch | -50° | -45,6° | 1913 | Strawberry East |
| Febrero | 84° | 28,9° | 1986 | Saint George | -69° | -56,1° | 1985 | Peter.s Sink |
| Marzo | 89° | 31,7° | 1986 | Saint George | -37° | -38,3° | 1917 | East Portal |
| Abril | 98° | 36,7° | 1898 | Saint George | -19° | -28,3° | 1917 | East Portal |
| Mayo | 108° | 42,2° | 1910 | Saint George | ° | -17,8° | 1965 | Silver Lake Brighton |
| Junio | 116° | 46,7° | 1892 | Unknown | 10° | -12,2° | 1919 | Black.s Fork |
| Julio | 117° | 47,2° | 1985 | Saint George | 17° | -8,3° | 1902 | Tropic |
| Agosto | 113° | 45° | 1892 | Unknown | 17° | -8,3° | 1992 | Randolph |
| Septiembre | 110° | 43,3° | 1950 | Zion Natl Park | 2° | -16,7° | 1926 | Woodruff |
| Octubre | 99° | 37,2° | 1999 | Zion Natl Park | -16° | -26,7° | 1972 | Woodruff |
| Noviembre | 86° | 30° | 1924 | Saint George | -30° | -34,4° | 1979 | Woodruff |
| Diciembre | 76° | 24,4° | 1906 | Rockville | -49° | -45° | 1932 | Woodruff |
| VERMONT | Valor (°F) | Valor (°C) | Año | Lugar | Valor (°F) | Valor (°C) | Año | Lugar |
| Enero | 70° | 21,1° | 1950 | Rutland* | -44° | -42,2° | 1934 | Bloomfield |
| Febrero | 68° | 20° | 1957 | Bennington | -46° | -43,3° | 1943 | East Barnet |
| Marzo | 88° | 31,1° | 1998 | Salisbury | -37° | -38,3° | 1938 | St Albans |
| Abril | 97° | 36,1° | 1976 | Vernon | -13° | -25° | 1982 | Mount Mansfield |
| Mayo | 99° | 37,2° | 1911 | Cavendish | 5° | -15° | 1957 | Mount Mansfield |
| Junio | 101° | 38,3° | 1919 | St Johnsbury | 19° | -7,2° | 1961 | West Burke |
| Julio | 105° | 40,6° | 1911 | Vernon | 24° | -4,4° | 1986 | Mount Mansfield |
| Agosto | 104° | 40° | 1916 | Cornwall | 24° | -4,4° | 1919 | Somerset |
| Septiembre | 100° | 37,8° | 1953 | Vernon* | 15° | -9,4° | 1963 | Chelsea |
| Octubre | 89° | 31,7° | 1930 | St Johnsbury | 2° | -16,7° | 1925 | Garfield |
| Noviembre | 81° | 27,2° | 1950 | Bellows Falls | -20° | -28,9° | 1925 | Garfield |
| Diciembre | 72° | 22,2° | 1941 | Enosburg Falls | -50° | -45,6° | 1933 | Bloomfield |
| VIRGINIA | Valor (°F) | Valor (°C) | Año | Lugar | Valor (°F) | Valor (°C) | Año | Lugar |
| Enero | 84° | 28,9° | 1950 | Clarksville | -30° | -34,4° | 1985 | Mt. Lake Biol Stn |
| Febrero | 87° | 30,6° | 1932 | Roanoke | -29° | -33,9° | 1899 | Monterey |
| Marzo | 96° | 35,6° | 1907 | Arvonia | -15° | -26,1° | 1914 | Burkes Garden |
| Abril | 100° | 37,8° | 1925 | Hopewell | ° | -17,8° | 1982 | Floyd |
| Mayo | 105° | 40,6° | 1970 | St Paul* | 15° | -9,4° | 1986 | Marzoion |
| Junio | 107° | 41,7° | 1934 | Lincoln | 26° | -3,3° | 1930 | Burkes Garden |
| Julio | 110° | 43,3° | 1954 | Balcony Falls | 31° | -,6° | 1926 | Burkes Garden |
| Agosto | 109° | 42,8° | 1983 | Colonial Beach | 31° | -,6° | 1986 | Big Meadows* |
| Septiembre | 108° | 42,2° | 1932 | Lincoln | 20° | -6,7° | 1989 | Mt Lake Biol Stn |
| Octubre | 101° | 38,3° | 1941 | Walkerton | 9° | -12,8° | 1952 | Burkes Garden |
| Noviembre | 91° | 32,8° | 1971 | Chincoteague WL | -3° | -19,4° | 1970 | Partlow |
| Diciembre | 85° | 29,4° | 1998 | Colonial Bch | -27° | -32,8° | 1917 | Blacksburg* |
| WASHINGTON | Valor (°F) | Valor (°C) | Año | Lugar | Valor (°F) | Valor (°C) | Año | Lugar |
| Enero | 74° | 23,3° | 1940 | Darrington* | -42° | -41,1° | 1937 | Deer Park |
| Febrero | 83° | 28,3° | 1895 | Centerville | -40° | -40° | 1933 | Deer Park |
| Marzo | 88° | 31,1° | 1910 | Kennewick | -25° | -31,7° | 1955 | Stockdill Ranch |
| Abril | 103° | 39,4° | 1934 | Wahluke | -7° | -21,7° | 1936 | Lake Keechelus |
| Mayo | 107° | 41,7° | 1986 | Dallesport | 11° | -11,7° | 1954 | Republic |
| Junio | 112° | 44,4° | 1961 | John Day Dam | 20° | -6,7° | 1976 | Ranier Paradise RS |
| Julio | 118° | 47,8° | 1928 | Wahluke | 22° | -5,6° | 2000 | Ranier Paradise RS* |
| Agosto | 118° | 47,8° | 1961 | Ice Harbor Dam | 20° | -6,7° | 1896 | Cascade Tunnel |
| Septiembre | 111° | 43,9° | 2000 | Mt. Adams RGR* | 11° | -11,7° | 1934 | Newport |
| Octubre | 99° | 37,2° | 1987 | Glenoma | -5° | -20,6° | 1935 | Bumping Lake* |
| Noviembre | 83° | 28,3° | 1949 | Kosmos | -29° | -33,9° | 1896 | Ellensburg |
| Diciembre | 74° | 23,3° | 1939 | Sedro Wooley | -48° | -44,4° | 1968 | Mazama* |
| WEST VIRGINIA | Valor (°F) | Valor (°C) | Año | Lugar | Valor (°F) | Valor (°C) | Año | Lugar |
| Enero | 83° | 28,3° | 1914 | Smithfield* | -36° | -37,8° | 1985 | Snowshoe |
| Febrero | 86° | 30° | 1932 | Moorefield | -35° | -37,2° | 1899 | Dayton |
| Marzo | 94° | 34,4° | 1907 | Romney* | -22° | -30° | 1960 | Kumbrabow St Forest |
| Abril | 101° | 38,3° | 1925 | Marzotinsburg | -4° | -20° | 1923 | Cheat Bridge |
| Mayo | 105° | 40,6° | 1895 | Nuttallburg | 14° | -10° | 1947 | Canaan Valley* |
| Junio | 109° | 42,8° | 1925 | Burlington | 22° | -5,6° | 1945 | Pickens. |
| Julio | 112° | 44,4° | 1936 | Marzotinsburg | 27° | -2,8° | 1988 | Canaan Valley |
| Agosto | 112° | 44,4° | 1930 | Moorefield | 25° | -3,9° | 1982 | Canaan Valley |
| Septiembre | 107° | 41,7° | 1895 | Nuttallburg | 15° | -9,4° | 1942 | Bayard |
| Octubre | 102° | 38,9° | 1919 | Moorefield | 3° | -16,1° | 1962 | Buckeye |
| Noviembre | 89° | 31,7° | 1948 | Madison | -14° | -25,6° | 1956 | Canaan Valley |
| Diciembre | 84° | 28,9° | 1951 | Hogsett Gal Dm | -37° | -38,3° | 1917 | Lewisburg |
| WISCONSIN | Valor (°F) | Valor (°C) | Año | Lugar | Valor (°F) | Valor (°C) | Año | Lugar |
| Enero | 66° | 18,9° | 1897 | Prairie DuChien | -54° | -47,8° | 1922 | Danbury |
| Febrero | 69° | 20,6° | 2000 | Afton/Beloit/Broadhead* | -55° | -48,3° | 1996 | Couderay |
| Marzo | 86° | 30° | 1986 | Dodge | -48° | -44,4° | 1962 | Couderay |
| Abril | 97° | 36,1° | 1980 | Lone Rock | -20° | -28,9° | 1924 | Rest Lake |
| Mayo | 109° | 42,8° | 1934 | Prairie DuChien | 7° | -13,9° | 1966 | Gorden |
| Junio | 106° | 41,1° | 1934 | Racine* | 20° | -6,7° | 1964 | Danbury |
| Julio | 114° | 45,6° | 1936 | Wisconsin Dells | 27° | -2,8° | 1972 | Jump River |
| Agosto | 108° | 42,2° | 1988 | UW- Arboret* | 22° | -5,6° | 1950 | Coddington Exp Farm |
| Septiembre | 104° | 40° | 1939 | Prairie DuChien | 10° | -12,2° | 1949 | Coddington Exp Farm |
| Octubre | 95° | 35° | 1897 | Gratiot | -7° | -21,7° | 1925 | Long Lake |
| Noviembre | 84° | 28,9° | 1904 | Prairie DuChien | -34° | -36,7° | 1898 | Osceola |
| Diciembre | 67° | 19,4° | 1998 | La Crosse | -52° | -46,7° | 1983 | Couderay |
| WYOMING | Valor (°F) | Valor (°C) | Año | Lugar | Valor (°F) | Valor (°C) | Año | Lugar |
| Enero | 72° | 22,2° | 1981 | Recluse | -58° | -50° | 1943 | LaMarzo RS |
| Febrero | 79° | 26,1° | 1995 | Weston* | -66° | -54,4° | 1933 | Riverside RS |
| Marzo | 86° | 30° | 1907 | Pine Bluff | -50° | -45,6° | 1906 | Snake River YNP |
| Abril | 93° | 33,9° | 1948 | Basin | -29° | -33,9° | 1920 | Lake Yellowstone |
| Mayo | 101° | 38,3° | 1934 | Sundance* | -8° | -22,2° | 1912 | Foxpark |
| Junio | 114° | 45,6° | 1988 | Whalen Dam | 5° | -15° | 1978 | Burgess Junioction |
| Julio | 114° | 45,6° | 1900 | Basin | 10° | -12,2° | 1911 | Lolabana Ranch |
| Agosto | 115° | 46,1° | 1983 | Basin | 7° | -13,9° | 1910 | Fountain Hotel YNP |
| Septiembre | 108° | 42,2° | 1978 | Colony | -15° | -26,1° | 1983 | Big Piney |
| Octubre | 98° | 36,7° | 1947 | Hampshire | -33° | -36,1° | 1917 | Soda Butte YNP |
| Noviembre | 86° | 30° | 1914 | Wheatland | -46° | -43,3° | 1976 | Darwin Ranch |
| Diciembre | 78° | 25,6° | 1939 | Sheridan* | -59° | -50,6° | 1924 | Riverside RS |